دانلود سریال Word of Honor 2021
ژو زی شو پس از ترك شغل خود به عنوان رهبر سازمانی كه وظیفه محافظت از سلطنت را بر عهده دارد ، درگیر توطئه ای در دنیای هنرهای رزمی می شود.او با ون که زینگ ، یک رزمی کار اسرارآمیز ملاقات می کند که برای انتقام گرفتن از پدر و مادرش از دره شبح فرار می کند.آنها سریع با هم دوست می شوند و برای پیدا کردن گنجی افسانه ای که به صاحبش قدرت نهایی برای…
Zhou Zi Shu gets embroiled in a conspiracy in the martial arts world after quitting his job as the leader of an organization tasked with protecting royalty. He meets Wen Ke Xing, a mysterious martial artist who escapes from the Ghost Valley to avenge his parents’ deaths. They become fast friends and embark on an adventure to find a legendary treasure that will give its owner ultimate power over jianghu.Zhou Zi Shu gets embroiled in a conspiracy in the martial arts world after quitting his job as the leader of an organization tasked with protecting royalty. He meets Wen Ke Xing, a mysterious martial artist who escapes from the Ghost Valley to avenge his parents’ deaths. They become fast friends and embark on an adventure to find a legendary treasure that will give its owner ultimate power over jianghu.Zhou Zi Shu gets embroiled in a conspiracy in the martial arts world after quitting his job as the leader of an organization tasked with protecting royalty. He meets Wen Ke Xing, a mysterious martial artist who escapes from the Ghost Valley to avenge his parents’ deaths. They become fast friends and embark on an adventure to find a legendary treasure that will give its owner ultimate power over jianghu.
دانلود سریال چینی Word of Honor 2021
سریال چینی کلمه افتخار
**** زیرنویس فارسی کامل ****
**** هاردساب فارسی کامل ****
**** ترجمه اختصاصی دراما دی ال ****
لینک های دانلود سریال مشکل داره
سلام. در حال انتقال یکی از سرور های دانلود سایت هستیم. به همین دلیل این مشکل ایجاد شده. بعد از اتمام انتقال مشکل برطرف خواهد شد
سریال جالبی بود دیالوگ ها خوبی داشت طنز خوبی هم داشت گاها، ولی اصلا پایان بندی قوی نداشت.
حقه ون که شینگ واسه مرگش میتونست طور دیگه ای باشه شما ببین وقتی جو زیشو میفهمه ون زنده س تو شوکه تا اونجایی که سر میز میشینین و توضیح میده ون که شینگ بازم تو شوکه دقیقا ببینده هم همینطوره اخه چه کاریه یهو کات بدی بری قسمت بعدی پیست کنی
حمله رئیس فرقه باد آرام به دره اشباح هم تابلو بود
جنون و درگیری این حمله باید بیشتر میبود،بیچاره شبح بند عشق و شبه خندان و متغیر همون طور که تو طول سریال عروسک خیمه شب بازی بودن کارگردانم نمیدونست چکارشون کنه
،فقط نکته مثبت این حمله مرگ یاقوت پلید و برادر سائو بود
عقرب شاه هم اوایل خوب بود بعد افشا شدن همکاریش با جائو جینگ ضعیف شد اون شر جذاب اول سریال نبود
درکل راضی کننده بود
سلام میگم چرا هی حساب من میپره
مشکلتون دقیق توضیح بدید
میشه لطفا بگید که شینگ چطور زنده موند و حتی انرژی معنویش رو هم از دست نداد چون گفت که با این کار بدنش دوام نمیاره و چاکراهاش رو از دست میده؟!
هردوشون جاودانه شدن و داخل اون کوه برف زندگی میکنن اینو توی قسمت ویژه سریال نشون داده
خیلی وقت پیش سریال دیدیم. الان یادمون نیست
خیلی سریال قشنگی بود🥲♥️
سلام..ممنون برای سایت خوبتون..میخواستم یه تشکر ویژه کنم از مترجم این سریال ..واقعا ممنونم..خیلی روان و زیبا بود ترجمه..خیلی لذت بردیم..خسته نباشید
سلام
چرا باکس دانلود رو نشون نمیده؟
لینک دانلود فعال شد
سلام. 🙂
همین لحظه سریال رو تموم کردم و اولین چیزی که به ذهنم رسید تشکر از مترجم این سریال بود.
همای زیبارو، عزیزِ دل، خیلی خیلی متشکرم که با ترجمه قشنگت لذت دیدن این سریال رو برام چندبرابر کردی. دیدن ترجمه آهنگ‌ها بشدت لذت بخش بود و روانی و دقت ترجمه هر لحظه لبخند رو به لبهام می‌آورد.
با این سریال خندیدم، گریه کردم، قلبم تند زد و از اطرافم جدا شدم. بشدت برام به یاد موندنی و ارزشمنده و ممنونم که این اتفاق رو برام رقم زدی؛ امیدوارم سلامت باشی و حال دلت به قشنگی ون‌جو باشه. ~•~♡
سلام من اشتراک ویژه گرفتم ولی سریال دانلود نمیشه هرکاری میکنم
اگر برای دانلود از موبایل استفاده میکنید مرورگر firefox نصب کنید و تست نمایید.
یا با پشتیبانی انلاین سایت در تلگرام صحبت نمایید تا مشکل شما برطرف شود.
ای دی پشتیبانی انلاین سایت در تلگرام
Sup_DramaDL
اوکی ممنون
سلام ، من اشتراک خریدم ولی رو لینک های دانلود میزنم چیزی نمیاره! میشه رسیدگی کنید؟ لطفا
لینک های دانلود مشکلی ندارد. اگر از گوشی استفاده میکنید مروگر firefox نصب کنید و تست نمایید
[spoiler title=”https://www.dmov.xyz/series/word-of-honor-2021/”] نیمه اسپویل:
سریال قشنگی بود (نسبت به بقیه سریالهای چینی). بازی‌ها طبیعی و خوب به نظر میرسید. انتظار بیشتری اما ازش داشتم. مثلا خیر و شر و تقابلش رو بهتر نشون بده. سعی در خاکستری نشون دادن شخصیت اول برای برگردوندنش به خوبی، روی داتان تاثیر منفی داشت. اینکه شخصیت دیگه ای داستان درباره شخصیت اول فهمید انتظار داشتم بولدتر و ملموس تر باشه.
من فکر میکنم اگر انقدر دیالوگ نداشت بهتر بود. شخصیتها زیادی حرف میزدن. من به شخصه اعصابم نمیکشه انقدر یکی حرف بزنه. [/spoiler]
فصل دو هم داره؟
خیر
عالی ممنون
سلام ببخشید من هرچی میزنم روی من ربات نیستم قبول نمیکنه
با یک مرورگر دیگر و بدون فیلترشکن تست کنید
سلام خسته نباشید این سریال تمام شده اس و کامل توی سایت قرار گرفته؟
بله
ممنون🌼
سلام ممنون بخاطر قرار دادن این سریال من زیرنویس فارسیش رو نمیتونم دان کنم یعنی تا ۱۰۰% جلو میره ولی تمام نمیه نتمم خوبه میشه لطفا رفع مشکل کنین سایتت عالیه من هرچی پیدا نمیکنم تو تلگرام شما داریم خسته نباشین جدا 🖒🖒👏👏👏👏👏👏👏💐💐💐🏵🌹
لینک دانلود زیرنویس مشکل ندارد. با یک مرورگر دیگر تست کنید و یا در گروه چت سایت درخواست بدید فایل زیرنویس را برای شما ارسال کنند
ممنون که قسمت ویژه رو هم قرار دادین
سریال خیلی قشنگی بود از مترجمیناعزیز هم بابت ترجمه خوبشون ممنونم 🌹🌹❤
سلام لطفاً ost های این سریال رو بزارین
اضافه شد
کاش شاه عقرب اینطوری از بین نمیرفت من همش منتظر یه مبارزه بین شاه عقرب با زیشو و ون کشینگ بودم. [spoiler title=””] [/spoiler]
ممنون بابت ترجمه این سریال خسته نباشید
من می خواستم تشکر ویژه کنم بابت این سریال زیبا که بعد ازمدت طولانی که ازسریال انتیمد میگذره واقعا حالمون رو خوب کرد
خصوصا که هم به سرعت گذاشته میشد و هم اینکه ترجمه ی روانی داشت. واقعا ممنون و خسته نباشید . ❤️
لطفاً سریال جدید چینی Love Scenery 2021 رو بذارید. مرسی
بزودی
میخواستم یه تشکر جانانه بکنم از مترجم این سریال که انقد سریع و عالی ترجمه کردن واقعا دمتون گرم خدا خیرتون بده ان شاالله همیشه سالم و شاد و موفق باشین❤️❤️❤️🌹🌹🌹
دوستان یه سوال آخرسریال گفت همدیگر را میبینیم
یعنی فصل2داره یا مترجم این جوری ترجمه کرده یا خداحافظی بود
من گیج شدم یه کی بگهههههه!!!
من شنیدم کارگردان گفته فصل2نداره اینجا چه خبره؟؟
قسمت ۳۷ همون قسمت ویژه هستش؟
بله
خب بلاخره این سریل خیلی قشنگم تموم شد . مرسی از مترجم عزیز و سایت دراما دی ال که زحمت کشیدن و با کیفیت و زمان مناسب این سریال رو در اختیار ما قرار دادن 😍😊😘❤💕 دوزتون دارم فراوون
بسیار ممنونم از ادمین و مترجم و بقیه دست اندرکاران، برای قرار دادن این سریال زیبا به همراه زیرنویسش
واقعا ممنون از مترجم گل
دست گلت درد نکنه بابت ترجمه عالیت
فقط یه قسمت و نیم مونده 😩😩💔💔دلم نمیخاد تموم شه 😢😢
سایتتون عالیه امکانش هست فیلم کره ای a frozen flower هم قرار بدید ممنون
بررسی خواهد شد
با اینکه قبلا قسمت 35 برام اسپویل شده بود تو یوتیوب ولی بازم با دیدن اون صحنه دلم کباب شد براشون 😭😭😭اگه نویسنده رو ببینم بهش میگم حالا لازم بود اینجوری کنی لعنتی؟؟؟؟
وایییی مرسی مرسییییی 🙏🤩🌹🌹❤❤❤❤
امشب ساب نداریم آیا ؟؟ 😖
چون دیشب دوتا زدین امشب ساب نداریم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ (لطفا بگو که داریم🙏)
سلام وقت بخیر
ادمین جان میشه سریال چینی castle in the time توسایت قرار بدی
بازیگرش همین zhang zhehan بازی کرده فکرمیکنم Min youngبازی کرده
لطفا توسایت بذاررررررش
ممنوووووونم
هنوز این سریال پخش نشده است
دستت مرسی مترجم جان
دست گلت دردنکنه که به فکرمایی و تندتند ترجمه میکنی
خیلی خوشحالمون کردی دوقسمت باهم زیرنویسو قرار دادی
سلام لطفا ترجمه چسبیده فارسی رایگان بگذارید چون هاردساب مستقیم دانلود نمیشود ارور403 میدهد
لینک مستقیم مشکلی ندارد . با پشتیبانی انلاین سایت صحبت نمایید تا مشکل شما را بررسی کنند.
ای دی پشتیبانی سایت در تلگرام
Sup_DramaDL
متاسفانه سرور دانلود قطه اصلا دانلود نمیشه چرا؟
بررسی شد. سرور بخش ویژه مشکلی ندارد.
بلاخره ساب انگلیسیش کامل شده تا ۳۷ اومد ادمین جان سابشو اپ کن تو سایتت 💖💖
کاش این قسمتای اخرو پشت هم ساب کنین هر شب بزارین 🙏🙏
مترجم عزیز خسته نباشید ممنون از وقتی که میزارید🌸🥰.اگه امکانش هست فردا قسمت 33 و34 رو باهم بزارید لطفا🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻.
مرسییی ساب ۳۲ هم اومد❤🌹
ادمین جان ساب انگلیسی ۳۵ هم اومد 🤩👍👍
فک کنم امشب ساب نداریم 😩😖☹ درسته؟!!!!
بله
امروز ریزنویس 32 میاد
سلام میشه برنامه همپی کمپ را هم قرار بدین وجود این دونفر دراین برنامه عالیه لطفاااااااا😍😍
اسم انگلیسی برنامه را بگید
happy camp
من اون قسمت که لائو ون به خدمتکارش میگه میدونی دلفریبترین فرد دنیا کیه بعد میگه کسی که کمر باریک پاهای کشیده شونه های (یادم رفت چی گفت) و اخلاق یا چهره سرد ولی قلب مهربون داره خداییش خیلی خندم گرفت شیطون بلا حسابی عشقش را دید زده بود یا اون قسمت که به شاگردش میگفت زنهای سرسخت نمیتونند مردهای سمج را رد کنند (به خودش و زیشو اشاره کرد)
کلا به فنا رفتم لائو ون خیلی بلاست به نظرم یک گوله نمکه بچم هر کی دودله حتما سریال را ببینه واقعا جذابه
منتظر قسمت های 33،32 هستیم🙏🌹
مترجم عزیز خسته نباشید واقعا ممنونیم. امیدوارم باز هم از این سوپرایز ها برامون داشته باشید😊🌸
واییییی خیلی خوشحال شدم وقتی دیدم زیرنویس قسمت ۳۰ و ۳۱ رو باهم گذاشتین خدا خیرتون بده واقعا دمتون گرممممممم
عاشقتم یعنیییی مترجم جوون دوتا باهم امشب چه شبی میشه 🤣😘😘😍
سلام خسه نباشیدمن معمولا وقتی میخوام سریال جدید ببینم کامنتا رو میخونم اصلا فکر نمیکردم این همه پربیننده باشه این سریال حالا سوالم اینه شروع بکنم به دیدنش یا سرنوشتش معلوم نیست؟
حتما بیین هپی انده
ساب انگلیسی قسمت 29 هفته بعد میاد؟😓
تا ۳۰ انگلیسی اومده سابش
تا قسمت سی اومده و اون فردی که داره زیرنویس انگلیسی رو میزنه اعلام کرد تا اواخر هفته ی دیگه تمومش میکنه ، من یه بار با زبان اصلی دیدم یه بار هم با زیر نویس انگلیسی میبینم اما هیچ کدوم دیدن با زبان قشنگ فارسی و ترجمه بسیارعالی هما جان نمیشه همش میام سایتو چک میکنم ببینم زیرنویس اومده یا نه ،
اوایل سریال فک میکردم احساسات ون که شینگ بیشتره ولی هی میره جلو بیشتر از جو زیشو خوشم میاد خیلی بالغانه رفتار میکنه و همراه و حامیه. رابطه ی بینشون خیلی خوبه،
این ترجمه اش تموم شه چی ببینم 🙁
منم میخوام بدونم جز سریال هابی که بیشتر ها دیدم کسی سریال جالب جدید میشناسه که غمگین نباشه دوستان ناراحت نشن من از مرگ های داخل سریال ناراحت نشدم و سریال و غمگین نکرد چون تأکید نشد روش و چیز عجیبی هم نبود واقعیت از بس تو سریال ها شخصیت اصلی مرده که اینا چیزی نیست
وایی مرسییی مرسییی مترجم گل 🌹🥰❤ و همچنین خسته نباشی عزیزم
سلام من تازه سایتتونو پیدا کردم برای دانلود سریالای چینی اشتراکم خریدم خیلی سرعت دانلودش بالاست کاش زودتر پیداتون میکردم خیلی ممنون از سایت خوبتون *قلبببب
😢 از دیشب تا الان ۲۰۰ بار این صفحه رو آپ کردم ببینم زیرنویس جدید اومده یا نه
و همچنان در انتظار زیرنویس . . . 😖😩😫💔
دوشنبه ها یا سه شنبه ها میاد انگار
منم همینطوررررررر)))):
سلام خسته نباشید
میشه بی زحمت زیرنویس انگلیسی رو هم اپدیت کنید برای دانلود؟
با تشکر از سایت خوبتون
اضافه شد
سلام،ممنون از سایت خوبتون.
پخش سریال تموم شده لطفا کامل بزارید🙏🏻
وایییییی مرسیییییییییی خیلی دوستتون دارم ممنون بابت ساب جدید 😍😍😍😍
وای باورم نمیشه زیرنویس انگلیسیش تا ۲۷ اومده 😍😍
مترجم گل لطفا مثه قبل شبی یه ترجمه برامون بزن ممنون از لطفت
کجاستتت
subscene سایت
سلام خسته نباشید لطفا ادامه قسمتها را هم بزارید.
فقط من با اهنگ سریال تپش قلبم میره رو هزار یا کس دیگه ای هم مبتلا است خداییش تو این سریال واضح عشقولانه رد میکنند
و ما کماکان در حال آپدیت کردن سایت و در انتظار برای زیرنویس…😭💔
سلام،مرسی بابت قرار دادن این سریال
لطفا ترجمه این سریال ادامه بدین چون واقعا زیباست
سلام خسته نباشین.میدونم ترجمه به اومدن زیر نویس انگلیسی بستگی داره اما لطفا ترجمه این سریال رو متوقف نکنید.حتی شده زبان اصلیش رو ترجمه کنید.حیفه تا اینجا رسیده متوقف شه.چه بسا اینکه کم طرفدار هم نیست. ممنون از توجهتون🌸
سلام خیلی ممنون از سایت خوبتون و ترجمه ی عالیتون❤️ زیرنویس بقیه ی قسمتای این سریال کی میاد؟🤧
سلام و خسته نباشین به مترجمای گل
زیرنویس قسمت ۲۵ انگلیسیش اومده انگار اینجا تو این سایت هستش
🥰🌹💐🌹🌹🌹 بازم تشکر بابت ترجمه خوبتون
سلام. عذر میخوام، امکانش هست، زیرنویس چسبیده رایگان رو هم قرار بدین؟ خیلی ممنون میشم🌿🌹
بزودی
ببخشید فکر کنم لینک قسمت ۲۴ مشکل داره
لینک رایگان یا مستقیم؟ کدام کیفیت؟
لینک رایگان مشکل داره مستقیم رو چک نکردم
بررسی شد. مشکلی وجود ندارد
ترتیب اومدن زیرنویس فارسیش چجوریه
سلام. امکانش هست قسمت ویژه ی سریال رو هر وقت اومد بزارید.ممنونم بابت سریال های قشنگی که میزارید
زیرنویس انگلیسی سریال تا قسمت 24 اومده😮
ادامش را چیکار کنیم 😨
کی قراره بیاد سریال تموم شده انقدر پایانش جذابه که نمی تونم صبر کنم😵
[spoiler title=”اسپویل”] ون به خاطر ژو تا حد مرگ میره موهاش سفید میشه ولی در آخر مثل جاودانه ها باهم در کوهستان زندگی میکنند و خوش حال هستند ولی قبل از این اتفاق ها متاسفانه دختر دوستاشتنی که به ون خدمت میکرد به همراه کسی که دوستش داشت میمیره😭😭😭
خیلی گریه آور هست ون درآخر جنازه اونارو کنار هم قرار میده [/spoiler]
سلام عیدتون مبارک ممنون از سایت خوبتون چقد سریالهای دخترونه میزارین لطفا کمی هم سریال قوی پر معنا بزارین همه بازیگران این سریال خاکسترین افسوس که از ۲۰۱۰ به بعدخیلی از سریالها محتواشون عوض شد من تا ده قسمتشو دیدم با احترام به دوستدارانش حالمو بهم زد
🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
مشخصا سلایق جوونای امروزی با ده سال پیش یکی نیست!
میتونی نظر ندی
سلام
سریال Legend of Heavenly Tear Phoenix Warriors رو قرار نمیدین؟
ممنون
بررسی خواهد شد
ادمین ادمین ادمین ادمین دستم ب شلوااااارت
یه درامایی هست ک دو فصله ک گویا الان فصل دوش در حال پخشه اسمش هم
We best Love هست و فک میکنم چینیه ! البته ی جا دیدم نوشته تایوان ولی شواهد میگه چینیه…میشه لطفا اگه بشه توروخدا اونم توی لیست انتظار بذارین؟🥲🥺❤
کامساممیدا🥀
این سریال رو نمیتونیم قرار بدیم
باشد… هرطور صلاحتونه
بازم مرسی♡
اگر میدونستم همچین پایانی داره دل نمی بستم.از صبح که دیدم حالم بد شده
وای یعنی سد انده؟؟؟ تو رو خدا بگین که سد اند نیست😭
پایان خیلی خوبی داره و اصلا سداندینگ نیست
وای خداروشکر که سد اند نیست! مرسی از همتون که جواب دادین😍
راجع به غم و تلخی قسمتاي آخر هم باید بگم ما که به شکنجه ی روحی و روانی شدن توسط نویسنده ها عادت داریم، اینم روش :)))
فقط امیدوارم قسمت ویژه و زیرنویس انگليسي هر چه زودتر منتشر بشه، مردیم از انتظار…
[spoiler title=””] هپی اندینگه( قسمت ویژه) [/spoiler]
خوبه حداقل تو اسپویل زدی بقیه که فرهنگ استفاده از اسپویل رو ندارن
نه عزیزم پایانش سد نیست ولی تلخی های زیادی طی قسمت های آتی داره
ببخشید دوستان این سریال سی و شش قسمت هست چطوری شما تا قسمت سی و دو دیدید و میگین تموم شد و پایانش خوب نبود اگه منظورتون مرگ لاعو ون هست که بگم زنده میشه
آخی، من ندیدم چون می خوام با ترجمه برم جلو ولی از توی کامنت سایت ها ی خارجی متوجه شدم کلا قسمت های انتهایی خیلی تلخه و برا پایانش هم بقیه اولش خورده بود تو ذوقشون :)) برای همین گفتم بیام اینجا بگم که هفت دقیقه دیگه داره به عنوان قسمت ویژه، پایان اصلیش اون هفت دقیقه است ناراحت نباش 🙂
(شبکه هفت دقیقه قسمت آخر رو جدا کرده و به عنوان قسمت ویژه و به صورت وی آی پی پخش کرده، چند هفته ی آینده اونم میاد )
ممنون که اینقدر سریع ترجمه میکنید. خسته نباشید.
لطفا سریع تر ترجمه کنید🙏🙏🙏
لطفا لطفا وقتی دارید زیرنویس درست می کنید به تبلیغ های بین سریال توجه کنید یا حداقل قبل آپلود کاتش کنید…. از قسمت چهارده به بعد زیرنویس ها هماهنگ نیستن
چندین بار در سایت و گروه اعلام شده. نسخه جدید اضافه شده است. نسخه جدید هماهنگ با زیرنویس میباشد. دوباره دانلود کنید
ادمین جان این سریال رو ارزیابی کن.اگه میشه به سایت اضافه کن. Dagger Mastery
بررسی خواهد شد
سلام خسته نباشید میشه این دوتا فیلم رو هم قرار بدين لطفا؟ خيلي خیلی ممنونم
https://mydramalist.com/693653-wuliang
و
https://mydramalist.com/680897-painted-skin
بررسی خواهد شد
خب امروز سریال تموم شد البته تا کیفیت مناسب بیادو پخش بشه طول میکشه، شبکه یوکو طی یه حرکت پشم ریزون یه قسمت ویژه ی هفت دقیقه ای گذاشته و پولیش کرده البته جای نگرانی نیست طی روزهای آینده مثل زیر نویس میاد ولی امیدوارم این شبکه دیگه هیج سریالی نسازه و یا اینکه هیچ کدوم از سریالهاش معروف نشه واقعا تموم بیننده ها را اذیت کرده این از زیرنویس انگلیسی که کاربرها پخشش کردن و فعلا تا قسمت بیست و چهاره اینم از قسمت ویژه ی پولیش!!!(به قول یکی از کاربرهای خارجی نوشته بود شبکه یوکو بهمون یاد داد که پول باعث شادی میشه :)) .
به قول مترجم عزیز هما جان بدانید و آگاه باشید این سریال 36 قسمت به اضافه ی یه قسمت ویژه ی هفت دقیقه ایه ، امیدوارم سایت خوب دراما دی ال قسمت ویژه هم بذاره ممنون.
من توی یوتیوب چک کردم زیرنویس انگلیسی داره اما دیر میاد روی ویدئو
بله زیر نویس انگلیسی توسط شبکه تا قسمت اخر هست ولی برای کاربرهای وی ای پی واینکه حتی کلیپی که به عنوان قسمت ویژه منتشر کرده و پولیه درواقع هفت دقیقه ی اخر قسمت اخره (البته همه ی اینا طی چند هفته آتی پخش میشن) شبکه از هر روشی برای کسب درآمد استفاده کرده، خیلی ها راضی بودن و به شبکه حق دادن و خیلی ها هم اینکار شبکه رو گروکشی دونستن. البته که اگه ما هم شرایطمون اوکی بود مشکلی با این کار شبکه نداشتیم.
بقیه زیر نویس و قسمهای سریالو نمیزارین؟؟
بزودی
وای بیست چرا اینطوری بود واقعا داغون بید ایکاش تا صبح بیست ترجمه بشه البته که نمیشه اما ارزو بر جوانان عیب نیست دارم برای لاعو ون نمیرم یکی از دوستان گفته بود لاعو ون آدم با نمکیه اما معلومه گذشته تلخی داره الان قشنگ به چشم دیدم
مترجم ممنون که انقدر سریع برامون زیرنویس آماده می کنی.
مترجم جون میشه لطفا روزی دوتا ترجمه کنی خیلی هیجان انگیز هست
خواهش میکنم
جاهای دیگه زیرنویس فارسی تا قسمت22 اومده
اگه امکانش هست سریع ترجمه کنید
خیلی بابت زحمت تیم ممنونم❤❤
سلام خسته نباشید لطفا ادامه سریال بزارید چون تا قسمت۳۲ اومده، ممنون.
واقعا ممنون که اینقدر سریع زیرنویس میزنید مرسی
سلام، خسته نباشید.
اگه ممکنه تا قسمت 32 رو آپدیت کنید لطفا…خیلی ممنون.
و اینکه کسی میدونه زیرنویس انگلیسی تا کدوم اپيزود اومده؟ چون خود سریال تا چند روز دیگه تموم میشه…
سلام تیم ترجمه کمک نمیخواد ؟
از کجا میتونم کمکشون کنم ؟
وای اگه بتونی کمک کنی عالیه روزی دو قسمت بیاد چون قسمت هفده خیلی حساس بود و هجده و نوزده خیلی خیلی بدتر
دوستان سریال Killer And Healerهم رابطه ی دوستی دو تا مرد مثل این سریاله داستان یک پزشک و پلیس هستش که با هم دوستی عمیقی پیدا میکنند تا الان ۳۰ قسمتش امده خیلی سریال جذابیه مدیر جون لطفا بزارش تو سایت سریالش فوق العادست
میگم این سریال غمگین به نظر میاد شما اگه دیدی کسی از دو تا پوسته مردن تا حالا در ضمن قرار گرفته در دراما دی ال بی زیرنویس
اره غمگین ساخته شده منم سریال غمگین دوست ندارم ولی این یکی خیلی جالبه تا الان که ازش لذت بردم و نقش های اصلی هم تا الان زنده ان 😉😉من از سایت دراما کول دیدم
۲۰ قسمتش ساب انگلیسی شده
سلام وقت بخیر، من تازه اشتراک گرفتم برای دانلود این سریال ولی تمامی لینک های کیفیت 720 و 1080 ارور not found میده، ممنون میشم بررسی کنید
در حال بررسی و رفع مشکل هستیم
سلام چرا وقتی می خوام دانلود کنم ارور میده
در حال بررسی و رفع مشکل هستیم
سلام ببخشید موقع دانلود چرا برام خطای 404 در میاد…
در حال بررسی و رفع مشکل هستیم
قسمت ۱۷ هارد ساب زدید اضافه شده ولی نیست
مشکل برطرف شد
سلام خیلی ممنون از اینکه زود به زود زیرنویس میزارید 😍❤️خسته نباشید حسابیییی🙏🌷
سلام سال نو همگی به خصوص مترجمای گل مبارک باشه❤️ وقتی اومدم و کامنت مترجم عزیزمون رو دیدم خیلی خوشحال شدم و ذوق کردم🤩 واقعا دمتون گرم خیلی گلین خدا خیرتون بده عیدیه خیلی قشنگی به هممون دادین😍😘❤️
لطفا تا قسمت ۲۸ اپدیت کنید🥺
سلام میشه سریال چینی always have always will را بزارید
بزودی
با نظرت مخالفم اینکه مترجم زحمت میکشه روزی یه قسمت میده اونم در تعطیلات عید خیلیه در ضمن فعلا تا قسمت بیست و چهارم بیشتر زیر نویس انگلیسی نیومده مترجم عجله کنه تا بیست و جهار بزنه بعد ما یه مدت دوباره باید حرص بخوریم ساب انگلیسی بیاد ، دنبالمون که نکردن فعلا با روزی یه قسمت بریم جلو خیلی بهتره
کسی میدونه این اساتید محترمی که برای مبارزه پرواز میکنن حتی بالای منازل و جنگل.اونوقت چرا سقوط میکنن دردره؟ جاذبه زمین فرق میکنه مگه؟
کامنتهای جالبی بود.ازحدود بیست سال پیش که من حدود صد تا سریال چینی و کره ای دیدم یه زمانایی تلویزیون سریالارو ناتموم میذاشت مثل عقابهای مبارز یا میشل استروگف (روسی)تا بعد که فقط سی دی باید از سایتها میخریدیم والان که راحت دانلود میکنیم هنوزم دوستشون دارم.فقط داره فانتزیاشون بیشتر وبیشتر میشه قدیمیا یک نفر باید کلی تمرین و تهذیب میکرد واستاد عالی میداشت تا مثلا پرواز کنه .راستی نسخه جدید بازگشت عقابها هم داره ساخته میشه.
کلمه ووشیا رو سرچ کنید و اطلاعات مربوط به این ژانر رو مطالعه کنید
من فقط یک احتمال میتونم بدم، اینکه سیم بکسلاشون کوتاهه تا دره نمیرسه 🚶♂️
سوال خیلی خوبیه😂😂🤦♀️🤦♀️
وای سر کامنتت خیلی خندیدم، به نظرت چرا هواپیما سقوط میکنه شاید دلیل اینا هم همینه :))))، شوخی کردم توی یه فیلم دیگه چینی دیدم این به قول تو پرواز بالای منازل و جنگل ها فن و تکنیک سبکی و فرزی پائه و تا حدودی با نیروی درون ارتباط داره و این تکنیک مانع سقوط از یه دره نمیشه؛ اینم بگم با اینکه خیالیه ولی یه مقدار از اعتقاداتشون هم سرچشمه میگیره (بودایی و اینا)
ببین وقتی آسیب میبینن از دره پرت میشن چون نیروی درونیشون فروکش کرده وگرنه برای دره از سبک نرمی پا استفاده میکنم که آروم فرود بیان وگرنه که خودشون نجات میدن در ضمن داستان نویسنده هم باید پیش بره بعضی از شخصیت ها باید یه بلایی سرشون بیاد که بیننده موهای کلش و بکنه
وای واقعا ممنون فک نمیکردم امشب چیزی باشه مرسییییی
من تا قسمت 25 که در سایت قرار گرفته دانلود کردم
زیرنویس سریال هم باتوجه به همین فایل دانلوده
بعضی قسمت ها تبلیغ داشت
لطفا با تبلیغ ها هماهنگ کنید که دوباره دانلود نکنیم
زیرنویس با نسخه جدید سایت هماهنگ است. در صورت هماهنگ نبودن نسخه جدید دانلود کنید
از قسمت ۱۷ تا ۲۰ کلا تبلیغ دارع
البته من اون موقعی دانلود کردم ک یهو تا اپیزود ۲۵ اومد
یعنی هر سه تا قسمتو دوباره باید دانلود کنم ؟!
نمیشه زیرنویسارو با همون نسخه ای ک اولش میذارین هماهنگ کنین؟💔
فعلا امکان پذیر نیست.
زیر نویس قسمت بعد کی میاد؟
چرا دیدگاه های بقیه رو تایید نمی کنین؟ مطمینا این سیریال باید خیلی دیدگاه داشته باشه.
هما جان هر چقدر ازت تشکر کنم واقعا کمه ، واقعا بی نهایت ازت ممنونم که با وجود وقت کمت لطف میکنی و زیر نویس رو میذاری😍😍🤗🤗
سلام.من نمی فهمم چرا اینقدر کم امتیاز دادین، هیچی هم نمی نویسین.من دو قسمت اول رو دیدم و به نظرم جزو بهترین سریال های چینی هستش.
لطفاً نقد هوایی که دارین رو بنویسین.
اکشن هم مصنوعی نیست و بازیگران خیلی قشنگ اجرا کردن.
در رابطه با کامنتام اینو بگم که ممکنه توی یکیش جواب چند کاربرو داده باشم مثلا در پاسخ به کاربر x نوشته باشم ولی تو بین حرفام طرف صحبتم کاربر y باشم
منم این سریال رو نگاه میکنم ولی تا تمومش نکنم امتیاز نمیدم چون حتما باید پایان بندیشو ببینم تا بهش عادلانه نمره بدم.
ولی اینو بگم که درست نیست اگه سریال به مذاق شما خوش اومده کسی که کم تر از شما امتیاز میده رو بگید داره مغرضانه نمره میده.
شاید به نظر شما بازیگراش خوبن و اکشنش خوبه ولی نظر یکی دیگه این نباشه. شاید به نظر شما جزو بهترین سریال های چینی باشه که دیدید ولی یکی دیگه سریال های چینی خیلی بهتر از این رو دیده باشه.
کسی که اومده نظرات رو نگاه بکنه تا تصمیمشو برای دیدن سریال بگیره یه برداشت کلی از همه نظرات میکنه پس لطفا اگه کسی نظر منفی هم داشت(منظورم هیت نیست)بهش نپرید.
یه وقت اشتباه برداشت نکنید که من از این سریال بدم میاد، فقط میگم به نظر و امتیازاتی که هر کس برای این سریال در نظر گرفته باید احترام بذارید.
همیشه افرادی پیدا میشن که با بی انصافی امتیاز بدن ولی این مورد برای هر سریال دیگه ای هم پیش میاد، الان آنتمد هم کلی هیتر داره.
امیدوارم عزیزان وقتی سریال تموم شد در نقدهاشون نه فقط به نقاط قوت بلکه به نقاط ضعف هم اشاره کنن و روی نکات منفیش سرپوش نذارن تا بشه گفت دارید عادلانه نظر میدید.
منم از دیدن امتیاز اینجا تعجب کردم ، احساس میکنم بعضی ها مغرضانه امتیاز میدن که ممکنه به خاطر ژانر سریال باشه یا به خاطر مقایسه ها و تعصب بی جایی که روی یه سریال خاص دیگه دارن ، مهم امتیاز کلی سریاله که بالاست و مهمتراز اون اینه که ما از دیدنش لذت می بریم.
امتیاز خیلی پایین دادن و اصلا هم دلیل خاصی ندارن اونایی ک ژانرش رو دوست ندارن ک هیچ ،ولی بقیه چه جوری وقتی سریال تموم نشده بهش همچین امتیازی دادن ،آخه بزارن تموم شه سریال بعد اگه خوششون نیومد امتیاز پایین بدن،اصلا هم دلیل مقایسه ش با untamed متوجه نمیشم ک چرا بعضیا مقایسه شون میکنن،من خودم untamed در حال پخش دیدم و واقعا دوسش داشتم و دارم هم داستانش هم کاپلش و…اما اصلا با این سریال مقایسه ش نمیکنم چون دلیلی نداره به نظرم دو تا سریال متفاوتن و درست ک کلیاتش مثل هم ،ولی جزئیاتشون فرق داره ،بعدش این سریالا براساس ناول ساخته میشه اگه بر این اساس بگیریم ک ناول این سریال ۲۰۱۰ منتشر شده و واسه untamed دوهزار و پانزده ،پس یعنی باید بگیم از هم تقلید شه ؟نه ،دو تا ناول زیبا ک سریالاشون رو ساختن و ما فقط باید ببینیم و بدون مقایسه نظر بدیم ، الان سه تا سریال دیگه با کاپل اصلی مرد ک بهم علاقه دارن داره ساخته میشه پس همشون باید با untamed مقایسه کنیم ؟؟فقط چون untamed اول ساخته شده ،امیدوارم همه از سریال به این زیبایی لذت ببرن و بدون تعصب نظر و امتیاز بدن
اونچه که اشتباهه تعصب بی جا و تهمته. تهمتی که به فن های آنتمد زدی.
یکی به نظرش سریالی از سریال دیگه بهتر اومده، این کجاش اشتباهه. نیومده برای سریال کلمه افتخار بگه چرته مزخرفه به دردنمیخوره که اینقدر شلوغش کردی خودتو اذیت میکنی، این الان داره تعصب تو رو نسبت به کلمه افتخار نشون میده.
اینکه یکی بگه اون بهتره دلیل بر این نمیشه که میگه این بده، شاید این سریال رو هم دوست داشته باشه.
اینجور نیست که بخاطر مقایسه ای که انجام میشه امتیاز پایینتر از حد بده. امتیازی میده که به نظرش موجه و معقوله حالا میخواد بیشتر از امتیازی باشه که تو میدی یا کمتر.
اون کسانی هم که میان به اسم فن آنتمد، سریال کلمه افتخار رو از سطح خودش پایین میکشند واضحه که آنتمدی نیستن، در واقع قصدشون خراب کردن وجهه ی فن های آنتمد هست.
کدام سریالها دارن ساخته میشن میشه معرفی کنی ممنون
Heaven Official’s Blessing ک نویسنده ناولش همون نویسنده انتمد و خیلی معروف ناولش ،میگن کارگردان انتمد قرار سریالش درست کنه و هنوز بازیگراشم انتخاب نکردن اما بازیگرا پیشنهادی مردم شیائو جان و وانگ ییبو، لوهان(اکسو)
winner is king ک نویسنده ناولش همین نویسنده ناول word of honor و ناول این سریال مثل اینکه از معروف ترین ناولاش هست ،سریاله ساختش تموم شده یا شایدم اخراشه نمیدونم ،ولی به هر حال شایعه شده ک تابستون پخش میشه حالا معلوم نیست
immortality ک نویسندش نمیدونم کیه ولی سریالش شایعه شده تا آپریل پخش میشه
عالیه خدا کنه زودتر بیاد ممنون از توضیحاتت
نمیفهمم چرا کم شدن امتیاز این سریال در این صفحه رو بدون هیچ مدرک موثقی به طرفداران آنتمد ربطش دادید!(چون من الان در پاسخ های مربوط به کامنت کاربر 123 فقط چشمم به کلمه آنتمد میخوره درحالی که کاربر 123 اصلا در کامنتش به آنتمد و طرفدارانش اشاره نکرد)
اگر واقعا هم بعضی با تعصب به این سریال امتیاز دادن این احتمال وجود داره که طرفداران یه سریال دیگه بوده باشن!
بعضی نسبی امتیاز میدن مثلا آنتمد که براشون بهترین سریال بوده 5 یا 4 میدن و باتوجه به اون مثلا این سریال رو 3 میدن و سریال های دیگه هم به همین ترتیب، اینطوری هم نیست که در حق یک سریال کم لطفی بشه چون همه رو اینطوری امتیاز میدن و خوب بعضی هم نسبی امتیاز نمیدن.
گفتید متوجه نمیشید چرا بعضیا با آنتمد مقایسش میکنن، خوب اولین پیامی که به مقایسه این دو در این صفحه پرداخت، اینطور که الان از زمان ارسال نظرات فهمیدم کاربر Marziye هستن که از نظراتشون پیداس طرفدار سریال word of honor هستن. فکر کنم اگه از ایشون بپرسید شاید متوجه قضیه بشید.منم امیدوارم کاربران این صفحه بدون تعصب روی این سریال و بدون انکار کردن نقاط ضعفش به نقد و بررسیش بپردازن. چون تا این زمان که کامنتا رو خوندم فقط به نکات مثبت سریال اشاره شد که این نمیتونه یه نقد سازنده باشه.
من خودم فن انتمد هستم و اگه امتیاز ها رو به این صورت میدن من اطلاع دقیق نداشتم و این قسمت امتیازدهی تو نوشته م رو از رو ندونستنم بدونین ،و راجع به مقایسه ش ،اون دوست عزیز گفت بعضیا به خاطر مقایسه شون با ی سریال خاص این امتیاز دادن ،من هم اسم انتمد آوردم چون بیاین واقعیت قبول کنیم بعد انتمد این سریال سر و صدا کرده و خودم دیدم ک خیلی از دوستان با انتمد مقایسه ش میکنن اونم به خاطر ژانرشون و نویسنده های ناولشون و من منظورم با اون افراد بود ک فقط به خاطر ژانر مشابه باهم مقایسه شون میکنن و الکی امتیاز پایین میدن
من چک کردم تا به الان امتیاز این سریال از آنتیمد در سایت ویکی بیشتر شده ، من خودم طرفدار آنتیمدم ولی نمیدونم چرا بعضی ها اینقدر خودشون اذیت میکنن!؟
نمیدونم شاید تعصب بی جا ،این ک بخوان سریال تا آخر ببینن و بعدش امتیاز پایین (حتی امتیاز یک ) بدن یک چیز شخصی و سلیقه ای خب سریال دیدن و دوست نداشتن و به ما مربوط نیست ولی اگه بدون تموم شدن سریال به خاطر مقایسه فقط این امتیاز بدن حرفی نمی مونه
یه نظر کلی بدم: وقتی امتیاز سریالی رو نگاه میکنید اینم ببینید از میانگین رای چند نفر. مسلما هر چی نفرات بیشتری رای داده باشن امتیاز قابل قبول تره
من نمیدونم چرا طرفدارای این سریال گیر دادن به آنتمد!
این سریال تا به اینجا که پخش شده اصلا در سطح و اندازه آنتمد نیست، اصلا قابل مقایسه با اون نیست. امتیاز آنتمد تا به الان در MDL بالاتر از این سریاله. در ضمن باید بذارید سریال تموم بشه بعد به امتیازش اشاره کنید. همچنین رمانی که آنتمد بر اساس اونه امتیازش در Goodreads بیشتر از رمانی هست که این سریال بر اساس اون ساخته شده.
بی تعصب آنتمد خیلی قویتره.
لطفا طرفدار تعصبی نباشید و سعی نکنید آنتمد رو به خاطر این سریال پایین بکشید و ممنون میشم اگه بین طرفداری دو گروه دعوا راه نندازید. پس لطفا این حرفارو تموم کنید و بذارید بقیه از دیدن کلمه افتخار لذت ببرن، همچنین بذارید سریال تموم بشه تا بشه ازش یه نقد کامل و با جزئیات نوشته بشه.
باتشکر و احترام یه دوست که میخواد از دیدن سریال لذت ببره
خب حالا منو نزن 🙂 ،عزیزم منم همین حرف تو رو میگم فک کنم درست متوجه نشدی دوست قبلی اسم اون سریال اسمشو نیار رو اورد 🙂 منم توضیح دادم مقایسه و تعصب اشتباهه
دوست عزیز برای چی دعوا داشته باشم، فکر نمیکنم با لحن تندی حرف زده باشم
اگه کامنتی مودبانه نباشه که توسط ادمین اصلا تایید نمیشه
در واقع نکته مهم که نویسنده هر دو ناول یکی هستن رو جا انداختی!
نویسنده هاشون متفاوته!
لطفا اطلاعات غلط ندید!
یکم بگردید و چک کنید نویسنده ناول faraway wanderers که ناول همین سریال هست با
mo dao zu shi یا همون سریال the untamed یکی هستن
سریال Immortality که از روی ناول هاسکی و سگ سفیدش شیزون نوشته شده با ناول Heaven Official’ blessing هم نویسنده اش Priest هست که تمومی کارهایی که گفتم رو نوشته که فقط چندتا از اونا فیلمش رو ساختن
مدرک = سرچ ساده توی اینترنت
اصلا دلیل این کار رو نمیفهمم واقعا مشخصه شباهت های زیادی که دارن و سبک Priest رو نشون میده و از هر لحاظ mo dao zu shi معروف ترین ناول نویسنده اشه به خاطر همین بیشتر سریالش دیده شد و word of honor هم کم دیده نشده الان نامبر وان تمامی رنکینگ هاست!
تنها نتیجه ای که میتونم از کارات برداشت کنم اینه که میخوای با ربط دادن این سریال به آنتمد بالاش بکشی. فقط فیلمتون رو ببینید و لذت ببرید، این کارا چیه واقعا؟!
اگه واقعا قصدت این نیست پس لطفا بیشتر بگرد هرچند با یک سرچ ساده هم میشه به این نتایج رسید.
دوست عزیز وقتی اطلاعاتی رو به اشتراک میذارید حتما با تحقیق باشه نه با احساستون تا باعث گمراهی دیگران نشید.
Goodreads یه شبکه اجتماعی کتابه که جهانی هست و معتبر. که دیگه هر کتابخوانی این سایت رو میشناسه. از اینجا میتونید برید چک کنید
خب اول اینکه همین که شما اصرار داری ثابت کنی من میخوام The Untamed رو بالا بکشم رو نمیدونم
توی سایت ویکی پدیا سرچ کنین تمامی اثر های Priest رو داره هاسکی و بهشت رو نوشتم چون چند کامنت دیگه دیدم که در موردش گفتن
اگه یکم دقت کنین من گفتم دوتاشون خوبن چیزی نگفتم که !
شما هم رفتی مانهوا رو پیدا کردی!
من در مورد ناول صحبت کردم !
به علاوه من اصلا علاقه ای به دعوا نداشتم و فقط گفتم که نویسنده ناول های این دو سریال یکیه ! با فیلم نامه و مانهوا و اینا حرف نزدم که !
درضمن من نگفتم تو میخوای the Untamed رو بالا بکشی. دقیقا برعکسش رو گفتم. گفتم اینجور که از دادن اطلاعات فیک و پافشاریا پیداس میتونم این برداشت رو داشته باشم که میخوای Word of Honor رو بالا بکشی. (با ربط دادنش به آنتمد = اینکه اصرار داری بگی نویسنده ناولاشون یکین درحالی که یکی نیستن). محض رضای خدا بیشتر دقت کنید تا مجبور به تکرار حرفم نشم. و اینکه نمیدونم کجای کامنتم از “مانهوا” استفاده کردم خودم که هرچی میگردم پیداش نمیکنم.
خوب منم اصلا علاقه ای به دعوا نداشتم و ندارم و دیگه در جواب کامنتای حاوی اطلاعات نادرست شما هم چیزی نخواهم گفت چون هرچی میگم مثل اینکه فایده ای نخواهد داشت. فقط امیدوارم عزیزانی که در مورد ناول ها نویسنده ها … کنجکاون خودشون چک کنن و به هر حرفی اعتماد نکنن.
منم اصراری ندارم به شما حالی کنم برداشتی برای آنتمید نبوده و نیست !
اصلا من معذرت میخوام دخالت کردم منم بر طبق یه سری منابع اینو گفتم مریضی ندارم
از خودت درنیار، هیچ منبعی اینایی که تو میگی رو نگفته.
نویسنده هاشون فررررررررررق داره
دیگه نمیدونم به چه زبونی بگم نویسنده ناول های این دو سریال یکی نیست!
دختر خوب منم دارم درمورد ناول حرف میزنم نه مانهوا. من هر حرفی زدم در جواب حرف های خودت بوده و جریان تازه ای راه ننداختم. تو همون ویکی پدیا که میگی هم همین اطلاعاتی که من میگم رو داره. یه بار اشتباهتو گرفتم به جای اینکه اشتباهتو قبول کنی باز داری روش تاکید میکنی و هی بحث رو کش میدی، دیگه چه نتیجه ای برداشت کنم.
دیگه نمیخوای اشتباهتو قبول کنی کاریش نمیشه کرد. نمیدونم چرا شما اصلاح یک اشتباه رو به منزله دعوا میگیری.
در ویکی پدیا ذکر شده که از آثار Priest سریال هایی چون Guardian. Word of Honor. Legend of Fei ساخته شده. سریال Winner is King هم که براساس ناول Sha Po Lang همین نویسنده هست در راهه.
The Untamed از ناولی اقتباس شده که Mo Xiang Tong Xiu نویسندش هست، از اثر دیگر این نویسنده یعنی Heaven Official’s Blessing هم قراره سریالی ساخته بشه.
والسلام
در مورد بیشتر دیده شدن سریال آنتمد : این سریال علاوه بر داشتن فیلمنامه بهتر از خیلی از لحاظ های دیگه مثل کارگردانی، بازیگری و… هم بهتره
خب باید در این باره هم بگم معروف ترین کاپل های یائویی توی این ژانر Mo dao zu shi
Heaven Officia blessing
و هاسکی هست اصلا هم ربطی به فیلم نامه نداره اگه ناول mo dao zu shi رو کسی خونده باشه میدونه که بیشتر دیالوگ ها مال خود رمانش هست حتی نویسنده هم در مورد حضور بازیگر ها خیلی نظر داده بود فکر کنم که صحبت من این بود که هردو خوبن نه یکی بد یکی خوب !
و الان خود شما هم داری میگی the untamed بهتره !
منم نگفتم که تو گفتی این بده اون خوب! نمیدونم چرا در خوندن کامنت دقت نمیکنید!
تو قوی بودن داستانی که آنتمد دربرداشت همون ناول mo dao zu shi که اصلا شکی نیست.
گفتی “…به خاطر همین بیشتر سریالش دیده شد…” منم گفتم فقط به خاطر فیلمنامه و داستانش نبوده، در کارگردانی، بازیگری و… هم قوی تر عمل شده و این موارد هم در بیشتر دیده شدنش تاثیرگذار بودن.
اصلا دلیل این کار رو نمیفهمم که چرا اینقدر اصرار به دادن اطلاعات غلط داری؟!
نتیجه یه سرچ ساده توی اینترنت =
Mo Xiang Tong Xiu نویسنده Mo Dao Zu Shi و Heaven Official’s Blessing هست.
Priest نویسنده Faraway Wanderers هست.
Meatbun Doesn’t Eat Meat نویسنده The Husky and His White Cat Shizun هست.
آیا زیر نویس قسمت ۱۴ امشب قرار میگیره ؟
ممنون از سایت خوبتون فقط یه سوال داشتم زمان خاصی داره انتشار زیرنویس فارسیش ؟
سلام به همگی. مترجم سریال هستم. سال نو همگی پیشاپیش مبارک باشه. از همتون بابت پیام های محبت آمیز و پر انرژیتون ممنونم 😍 میدونم که همتون مشتاقید تا زودتر زیرنویس به دستتون برسه. بدانید و آگاه باشید منم خودم مثل شما از همون ابتدا جذب سریال شدم و چون کلا روزی یه قسمت میومد و جمعه ها تا دوشنبه هم خبری از زیرنویس نمیشد. دربست میشستم پای سایتای مختلف تا زیرنویس بیاد و بتونم سریع قسمت بعدی رو ببینم و سابش رو بزنم 😅 ولی حالا تا قسمت ۲۴ اومده و ما داریم به سال نو و تعطیلات عید نزدیک میشیم و من خودم اومدم شهرستان. یک قسمت هم شاهکاره اگه بتونم در روز بزنم. اونم شب تا صبح میشینم زیرنویسو میزنم. وگرنه در طول روز خانواده پوستمو میکنن 🤕. اگه سریال توی تعطیلات میوفتاد روزی دو قسمت هم میتونستم براتون بزنم ولی فعلا اتفاقیه که افتاده. از همتون خواهش میکنم صبور باشین و منم درک کنید. ممکنه یه روز سابتون به تاخیر بیوفته. به هر حال توی تعطیلاتیم و هر چیزی ممکنه. ولی تمام سعیم رو میکنم که زیاد منتظرتون نذارم و لااقل همون روزی یک قسمت رو برای همتون بزنم. بازم از محبتی که همگی بهم دارین و صبوریتون ممنونم 🌹🌺
سال خوبی داشته باشید
ممنون مترجم عزیز خیلی زحمت میکشی
واقعا ممنون😍
سلام مترجم جون خیلی ازت ممنونم ک زحمت میکشی و این سریال قشنگ برامون ترجمه میکنی اونم با وجود تعطیلات عید و مشغله های شخصی خودت واقعا در حقمون داری لطف میکنی 😍وقتی فهمیدم ساب اینگلیسیش تا قسمت ۲۴ اومد اینقدر ذوق کردم ک نگو😭 واقعا خسته نباشی ،سال نوت هم پیشاپیش مبارک ❤
مترجم عزیز وقتی گفتی بدانید و اگاه باشید یاد وی تو کارتون دیرین دیرین افتادم خسته نباشی
ادمین دوستت داریم ادمین دوستت داریم
مرسی ک وقت میذاری عشق جان
ماچ پس کلت ❤
سلام و خسته نباشید به مترجم عزیز 😍
اول اینکه خیلی ممنون که ما رو در جریان گذاشتی و این پیام رو برامون نوشتی… اینکه اینقدر به فکرموني و با وجود تمام مشغله هایی که داری بهمون اهمیت میدی و تمام تلاشت رو برای ترجمه هر چه سریعتر سریال ميکني، واقعا برامون خیلی با ارزشه😍😍
فقط یه سوالی که داشتم این بود که امکانش نیست که مثلا با یکی از اعضای تيم دراما دی ال همکاری کنید؟ که مثلا شما زحمت ترجمه رو بر عهده بگیری و ايشون کارای تنظیم و اديت ساب رو برعهده بگیرن که کار در عین سریعتر پیش رفتن به شما هم زیاد فشار نیاره؟ چون میدونم حجم کار زیاده واقعا😢
در آخر هم سال نو رو خیلی بهت تبریک میگم و بازم به خاطر تمامی زحماتت ازت خیلی تشکر میکنم❤❤❤🌺🌺🌺🌹🌹🌹
اول اینکه خیلی ممنون میگم لازم نیست تمام آهنگ ها رو ترجمه کنی کارت سخت میشه همه‌ی آهنگ های که وسط فیلم پخش میشه هم لطف میکنید ترجمه میکنید واقعا هم کارتون درسته هم شاهکاری
مترجم عزیز اجرت با خدا 😍😍😍😍🤗🤗🤗🤗
ممنون از ترجمه قسمت 13 ❤️ خب خداروشکر تا قسمت 24 زیرنویس انگلیسی اومد، امیدوارم مترجم عزیز لطف کنه زودتر ترجمه کنه و ما رو شاد کنه 😂
آقااااا تا کی منتظر بمونیممممممم
کپک زدم تو سایتو زیرنویس نیومد😑🤥🥺🥺🥺🥺
تو رو خدا زیرنویس رو بذارید😭😭😭
خیلی ممنون بخاطر زیرنویس سریع… من تا قسمت 25 دیدم بدون زیرنویس دارم دیوونه میشم عرررر…کاشکی زودترانکلیسی بیاد سریال باحالی هست
سلام دوستان
من زیرنویس انگلیسی سریال را تا قسمت24 دارم چه جوری براتون ارسال کنم😊
وااای منم الان دیدم زیرنویس انگلیسی تا 24 اومده تو عمرم اینقدرسر زیرنویس ذوق نکرده بودم :)))
مترجم جان منتظر ترجمه عالیت هستیم بازم از سایت خوبه دراما دی ال و مترجم عالی این سریال تشکر میکنم که باعث میشید تعطیلات عید را با دیدن این سریال زیبا بگذرونیم
دقیقا اونم انگلیسی وای خدایا شکرت مد از پیام های شما متوجه شدم چون فقط رفتم قسمت سیزده رو سریع گرفتم مترجم جان با تشکر از شما لطفا همینطور به ترجمه ادامه بدید ممنونم
انقدر که از آخرین قسمتی که از این سریال دیدم میگذره دیگه یادم رفته شخصیتاش رو فقط میدونم که قشنگ بود 😂
باید هر روز بیام کامنت‌ها و عکس‌ها را ببینم تا یادم نره داستانش رو
امروز مگه سه شنبه نیست پس چرا ساب نمیاد…😭😭😭😭😭
دارم دیوونه میشم بدون ساب…😭😭😭😭😭😭
سلام خسته نباشید ممنون از سایت خوبتون و خیلییییی خیلی زیاد ممنونم برای ترجمه ی این سریال خیلی دوسش دارم. ممنون از مترجم گل که تشکر ویژه ای دارم برای زدن ساب این سریال خیلیییی گلییی 💗💗 خیلیی زیاد منتظره زیرنویس قسمت ۱۳ هستم.
دوستانی که از زیر نویس می پرسن:
امروز تموم سایت ها را گشتم ببینم میشه ساب انگلیسی اینو پیدا کرد متوجه شدم ساب انگلیسی تا قسمت بیست و چهارم اومده و توسط خود شبکه یوکو زده شده اما، امــا اشتراک وی آپی می خواهد خواستم عضو بشم و ببینم اشتراکش چطوریه اصلا نشد شرایط خاص کشور ما ….طبق کامنت ها در یه سایت دیگه متوجه شدم یسری کاربرهای کشورهای دیگه هم همین مشکل عضو شدن را داشتن، زیر نویس رایگان انگلیسی هم هرهفته سه قسمت میاد (دوشنبه ، سه شنبه و چهارشنبه ها ساعت هفت شب) و این یعنی تقریبا دو ماه طول میکشه کامل بشه؛ مگه اینکه امیدوار باشیم به خاطر تقاضای بالای کاربرها یه بنده خدایی داوطلبانه ساب انگلیسی بزنه یا اینکه بعد از اتمام پخش سریال راضی بشن و کل ساب انگلیسی را ریلیز کنن.
پس دوستان صبور باشید.
سلام و خسته نباشید.
امروز دیدم توی پروساب زیرنویس انگلیسی 14 تا 24 رو یه نفر گذاشته.
میتونید از اینجا دانلود کنید.
تو سایت دراما کول کامل هست هم سریال تا قسمت بیست و پنج هست و هم زیرنویس انگلیسی هست تا قسمت بیست و سه چهار
نه عزیزم دراما کول هم ساب انگلیسی کامل نیست، خود سریال تا جایی که پخش شده هست ولی بدون ساب انگلیسی ، من امروز کامل در حال چرخیدن توی تموم سایت ها بودم دراما کول هم بررسی کردم
ممنونم بابت ترجمه سریال
دمتون گرم😇
سلام قسمت13زیرنویس انگلیسیش اومده کی ترجمه میکنید
قسمت 13 کی ترجمه میشه ?
ممنون از زحماتتون تا حالا
ممنون از مترجم خوب این سریال و مرسی از سایت خوبتون
[spoiler title=”چس مثقال اسپویل”]
من آنتیمد لاورم … عام فک کنم اکثر بچه هام ک اینجان دیدنش !😍
و نمیدونم چرا
توی چشمای ون کی شینگ یه و ووژیه پنهان و خاص میبینم … وقتایی ک میخنده! تو بازار ک داشت چیز میز میخرید و میخورد … سره صبحی کرم میریخت ، یا مثلا وقتی ک آ شو بهش گفت تو دیوونه ای و رفت ، به جای خالیش نگاه کرد ، نگاهش دقیقا عین و ووژیه بود ک ی جایی لان ژانو اونطوری عصبی کرد !
و اون تیکه ای ک آ شو گفت “خسته کننده” حس کردم دیگه وقتشه ک برم بمیرم 😭…
خلاصه من ب شدت فال این لاو شدم با این دراما ، حتی با اون تیزرای پایانی و آغازی…. و حس میکنم تا وقتی پخشش تموم شه قراره چروک شم 💔😭
[/spoiler]
میشه زیرنویسارو سریع تر بزارید
ممنون بابت ترجمه ی عالیتون🙏❤️ زیرنویس قسمت ۱۳ کی میاد؟🥺
قسمت سیزده کی میاد
جمعه تا یکشنبه ساب نمیاد. دوشنبه شب ساب انگلیسی میاد که تا ترجمه بشه و دست شما برسه میشه سه شنبه
چقدر کیوتن اینا❤، من عاشق لباس های ون که شینگ شدم چقدر لباس داره از همه رنگ، سفید سبز ابی بنفش قرمز و…😁. سریال های کره ای حداکثر یه روز بعد انتشار زیرنویس انگلیسیشون میاد نمیدونم مشکل سریال چینی ها چیه یا زیرنویس انگلیسی ندارن یا اونقدر دیرمیان که جون بیننده رو به لبش میرسونن، این سریال از کل جهان بیننده داره یعنی چهارتا چینی نیستن اینو ساب انگلیسی بزنن!؟
خیلی ممنون به خاطر سایت خوبتون
همینطور از مترجم عزیز هم کمال تشکر رو دارم واقعا کارشون عالیه
من روزی ده بار سر میزنم ببینم زیرنویس گذاشتید یانه
سلام ممنون از سایت خوبتون که انقدر سریع ساب میذارید. من که هرروز درحال رفرش برای دانلود قسمت های جدیدم. خیلی سریال قشنگیه 🙂
خیلی سریال عالیه از مترجم محترم هم بابت قرار دادن زیرنویس این سریال تشکر میکنم
واقعا خیلی ممنون که زیرنویس این سریال رو انقد سریع میذارین و انقد قشنگ ترجمه میکنین😍❤️🙏🙏
سلام ممنون از سایت خوبتون…زیرنویس قسمت 12 باهاش هماهنگ نیست
نسخه هماهنگ اضافه شده است. دوباره قسمت 12 رو دانلود کنید
ببخشید قسمت دوازده موجود نیست دانلود نمیشه
لینک تصحیح شد
زیرنویس قسمت ۱۲ رو کی میزارین؟؟؟
دمتون گرم به خاطر ترجمه سریع و روانتون👏👏😍😍
واقعا از ترجمه خوبتون ممنونم و خسته نباشید میگم بهتون..واقعا نمیتونم واسه هر قسمت صبر کنم خیلی قشنگه
ممنون ک میذارینش 🥺❤
سلام
زیرنویس قسمت ۱۱ رو کی میزارید؟
خیلی سریال خوبیه ایکاش سریعتر ترجمه بشه
سلام ببخشید این سریال چه روزهایی پخش میشه؟
سلام ممنون از سایت خوبتون این سریال خیلی خوبه ❤️😍
سلام لطفا اپدیت کنید تا قسمت 17 آمده
.
سلام ممنونم که این سریال فوق العاده رو قرار میدین…میشه بگین چه روزهایی این سریال قرار داده میشه؟ و اینکه قسمت جدید رو قرار نمیدین؟
زیرنویس انگلیسی را تا قسمت سیزده قرار بدید لطفا
سه روزه که شروع کردم به دیدنش هرچی میره جلو قشنگ تر میشه لائو ون چه با نمکه ولی معلومه گذشته تلخی داشته امیدوارم خوب تموم بشه ، نسبت به بی وقفه رابطه ی بین شخصیت های اصلی محسوس تره و زیاد زیر پوستی نیست؛
ضمن تشکر از سایت خوبه دراما دی ال جا داره یه تشکر ویژه بکنم از مترجم گُلِ این سریال که کارش مثل همیشه عالی و درجه یکه ،مترجم جان ممنون و خسته نباشی
بی وقفه به نظرم ترجمه فارسیه غلطیه برای the untamed ، رام نشده ترجمه درست تریه چون اشاره به شخصیت وی ووشیان داره و به نظرم اون سریال فقط یک سریال رومنس نبود روی محتوا و مفهوم داستان هم تمرکز کرده بود درکنارش شخصیت های اصلی رو هم داشت من خیلی اهل سریالای رومانتیک نیستم معمولا کلیشه این و چیز جدیدی هم ندارن ولی اونو دوست داشتم دقیقا به همین دلیل که فقط رو کاراکترای اصلی کلید نکرده بود و یکم به کاراکترها و داستان های فرعی هم پرداخت و نقش اصلیش هم با بقیه قهرمان های بااخلاق و قانون مدار متفاوت بود و یک شخصیت چندوجهی بود بازیگرشم دوست داشتم.
درمورد این سریال همون چند قسمت اولو که دیدم نفهمیدم چطور این اداره سانسورشیپشون که خیلی چیزا رو حذف میکنه یا گیر میده مثل سفر در زمان! بهش گیر نداده! چون خیلی تابلوعه اصلا برومنس نیست 😂😂. اون زره بلوری هم که همه گروه ها دنبالشن شبیه داستان the smiling proud wanderer هست.
ممنونم مرضیه بانو لطف داری شما 😍🌺⚘
این سریال ارزش دیدن داره ایا
سلام تا قسمت 15 آمده لطفا اپدیت کنید
سلام تا قسمت 13 آمده لطفا اپدیت کنید و زیرنویس انگلیسی هم اپدیت کنید
سلام خسته نباشید
اگه میشه این سریال رو زود به زود آپدیت کنید لطفا
ممنون از سایت خوبتون
سلام خسته نباشید این تا قسمت هشت با هارد سای انگلیسی اومده و خود قسمت ها تا 13 لطفا اپدیت کنید با تشکر.راستی کسی مید ونه چرا زیرنویس انگلیسی سریال ها آسیایی از خودشون خیلی دیرترمیاد.
زیرنویس سریال ها براساس تعداد بیننده و درصد تقاضا قرار می گیره .اگه سریال و بازیگراش معروف باشن یا از روی یه مانگای معروف ساخته شده باشه و ریت بالایی داشته باشه زیرنویسش سریع قرار می گیره. این وسط یه سریال هایی هم هست که کلا به انگلیسی ترجمه نمیشه
مشخصا چونکه کسی که باید ساب بزنه اول باید سریالو ببینه بعد سابشو بزنه ☺
سلام خسته نباشید لطفا سریال Love of Aurora رو را قرار دهید
سلام خسته نباشید
قسمت های جدید رو قرار نمیدید؟
فکر میکنم تا قسمت ۱۰ اومده باشه…
باتشکر از سایت خوبتون
سلام چرا کیفیت ۷۲۰ فقط تا قسمت ۴ هست لطفا بقیه قسمتها را هم قرار بدید و همین طور ممنون میشم زیر نویس بقیه قسمتها را هم بزارید.
بزودی اضافه خواهد شد
داداش یه سوال دارم ازت
مگه زیرنویس انگلیسی این سریال اومده؟
ادمین جون لطفاً لطفاً سریال کره ای Remember My Boy 2021 بذار
سریال چینی هستش. بزودی قرار خواهیم داد
پس زیرنویسش کی میاد؟
سلام زیر نویس این سریال رو قرار میدین؟؟؟
بله. در حال ترجمه میباشد
این سریال خیلی قشنگه😍 لطفا ساب فارسیش رو هم بذارین🙏❤️
ببخشید با چی ببینیم ? با کدوم زیر نویس ? همه سریال هاشون اینطوری هستش،حداقل زیرنویس انگلیسی بذارید،
سلام،تورو خدا زیر نویس بذارید،حالا انگلیسی یا فارسی،نمیدونم بخدا چرا شما اینطوری میکنید،خودم همه سریال هارو میبینم هیچکدام زیر نویس نداره،پس شما چه سریال هایی رو ترجمه میکنید? دیگه زیر نویس انگلیسی بذارید حداقل
هنوز برای این سریال زیرنویس انگلیسی منتشر نشده است
کدومش داره همه ناقصن و از مدت ها قبل هرچه انتظار بیهوده انلاین خیلی ترجمه ها کامله احتمالا شما خواب تشریف دارین بروز رسانی کنید فقط پول میگیرین اکثر فیلما ناقصه باید ز سایت های دیگه ترجمه رو دانلود کنیم
سلام.لطفا زیرنویسشو بذارید اگه ترجمه بشه که خیلی عالیه. ممنون
وایییییی من دارم ناولشو می خونم نمی دونستم سریالش رو هم ساختن، ممنون برای قرار دادنش
میشه بگید اسم ناولش چیه و از کجا میخونید؟
اسم ناولش اینه Faraway Wanderers و از سایت مای انیمه می خونمش
ژانر رمانش یائویی؟
نه شونن آی
ممنونم عزیزم🥰
قسمت اولش که خیلی قشنگه زیرنویس رو کی میزارین?
….